Kirchenbücher des Kreises Kreuzburg

Polnische Archive

Kirchenbuchverzeichnis der im Pfarramt der evangelischen Sankt Salvator Kirche

Kreuzburg/Kluczbork  lagernden Kirchenbücher aus dem Kreis Kreuzburg O/S.
Stand: 01.12.2014


Parafia Ewangelicko-Augsburska w Kluczborku

46-200 Kluczbork
ul. Bolesława Chrobrego 23
Tel/Fax  0048  77 418 18 55
E-mail: kluczbork@luteranie.pl
Internet: www.luteranie.pl/kluczbork

Besuchszeiten der Kirchenkanzlei:
Täglich von Montag - Freitag  9.00 - 12.00 Uhr sowie von  17.30 -19.00 Uhr


Taufenbuch

Bankau / Baków 02.01. 1898 - 01.10.1944
Bischdorf / Biskupice 1833 - 1909
Borek / Waldungen 1846 - 1876
Kolonie Turawa / Kolonia Turawa 1877 - 1924
Kreuzburg / Kluczbork 1874 - 1885
Kreuzburg / Kluczbork 1886 – 1900
Kreuzburg / Kluczbork 04.03.1900 – 23.09.1906
Kreuzburg / Kluczbork 23.09.1906 – 31.12.1915
Kreuzburg / Kluczbork 1916 – 1928
Kreuzburg / Kluczbork 1918 – 1927
Kreuzburg / Kluczbork 1928 – 1942
Kreuzburg / Kluczbork 1945 – 1977
Kreuzburg / Kluczbork 1978 - heute
Kochelsdorf / Kochlowice 1833 - 1909
Nassadel /Nasale 1846 - 1878
Pitschen / Byczyna 1853 - 1899
Rosen / Roznów 1830 - 1887
Röstfelde / Roszkowice 1846 - 1878
Sarnau / Sarnów 1833 - 1909
Schmardt / Smardy 1848 - 1884


Trauungen

Baumgarten / Paruszowice 1766 - 1920
Bischdorf / Biskupice 1865 - 1940
Goslau / Gosław 1766 - 1920
Kirchlinden / Wojslawice 1766 - 1894
Kreuzburg / Kluczbork 1875 - 1926
Kreuzburg / Kluczbork 1926 – 1977
Kreuzburg / Kluczbork  1901 – 1933
Kreuzburg / Kluczbork 1978 - heute
Kochelsdorf / Kochlowice 1865 – 1940
Ludwigsdorf / Biadacz 1904 - 1940
Matzdorf / Maciejòw 1766 - 1920
Nassadel / Nasale 1766 - 1894
Röstfelde / Roszkowice 1766 - 1894
Sarnau / Sarnów 1865 - 1940
Wilmsdorf / Dobiercice 1766 - 1920
Bischdorf / Biskupice - Kochelsdorf / Kochlowice - Sarnau / Sarnów
sind in einem Buch zusammengefaßt
Wilmsdorf / Dobiercice – Baumgarten / Paruszowice - Goslau / Gosław - Matzdorf  / Maciejòw
sind in einem Buch zusammengefaßt
Röstfelde / Roszkowice -  Landsberg / Gorzów Sląskie -  Nassadel / Nasale -  Neudorf / Nowa Wieś -  Kirchlinden / Wojslawice -  Wittenau / Uszyce-  Gohle/Gola
sind in einem Buch zusammengefaßt


Sterbefälle

Baumgarten / Paruszowice 1853 - 1937
Borek 1860 - 1944
Goslau / Goslaw 1853 - 1937
Kreuzburg / Kluczbork 1853 1884
Kreuzburg / Kluczbork 1884 – 1911
Kreuzburg / Kluczbork 1912 – 1977
Kreuzburg / Kluczbork 1978 - heute
Wilmsdorf / Dobiercice 1853 - 1937

Register der Gräber auf dem Kreuzburger Friedhof

Wilmsdorf / Dobiercice - Baumgarten / Paruszowice - Goslau / Goslaw
sind in einem Buch zusammengefaßt.


Konfirmationen

Kreuzburg / Kluczbork  1873 - 1894
Kreuzburg / Kluczbork  1899 – 1914
Kreuzburg / Kluczbork  1926 – 1965
Kreuzburg / Kluczbork  1976 - heute

 
Staatsarchiv Oppeln                                                    

Standesamtsunterlagen, Kirchenbücher, Grundbücher und Katasterunterlagen 

Stand 01.01.2014

Für Familienforscher bietet das Staatsarchiv Oppeln mannigfaltig Gelegenheit, bei der Suche nach den Vorfahren fündig zu werden.

Die Archivbenutzung ist kostenlos. Nach Ausfüllen eines Benutzerformulars, in dem Benutzerdaten und das Forschungsgebiet benannt werden müssen, erhält man Zugang zu den Archivbeständen. Die Anschrift des Staatsarchivs lautet:

Archiwum Panstwowe w Opolu

ul. Zamkowa 2
45-016 Opole (Postfach 356)

Tel. 0048 77 454 55 36
       0048 77 454 40 75
       0048 77 454 40 76
Fax 0048 77 454 21 12

E-mail: sekretariat@opole.ap.gov.pl

Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch und Freitag von 8 – 15 Uhr

Dienstag und Donnerstag von 8 – 17 Uhr

Folgende Bestände aus dem Kreis Kreuzburg sind vorhanden:

Kirchenbücher evangelisch

Bankau    Taufen                 1765 – 1897

Heiraten        1766 – 1939

Todesfälle     1765 – 1879

Bürgsdorf                                  1800 – 1875

Bischdorf                                   1823 – 1829

Golkowitz                                  1830 – 1848

Jakobsdorf                                1800 – 1874

Jeroltschütz                              1800 – 1869

Konstadt mit Jeroltschütz     1859 – 1869

Kreuzburg                    Taufen 1800 -  1874

Heiraten  1800  -  1810, 1837-1874;

Sterbefälle 1800 - 1802, 1805, 1806-1810, 1837-1874            

Landsberg, Kr. Rosenberg:

Taufen  1851  - 1879

Sterbefälle  1851 -  1890

Ludwigsdorf                         1817 – 1858

Nassadel                               1825 – 1873

Omechau                              1800 – 1834

Pitschen: Taufen, Heiraten,

Sterbefälle        1679 -  1747, 1794-1848

Poln. Würbitz                       Taufen    1708 – 1808

Taufen           1808 – 1844 – 1850

Heiraten        1769 – 1839 – 1861

Todesfälle     1722 – 1768 – 1847

Reinersdorf                               1847 – 1874

Polanowitz                                1794 – 1866

Proschlitz                                   1800 – 1845

Roschkowitz:     Taufen, Heiraten, Sterbefälle                                              1800 -  1841, 1871-1875

Rosen             Taufen              1693 – 1711, 1714 – 1829

Heiraten          1693 – 1710, 1713 – 1766

Todesfälle       1693 – 1711, 1714 – 1766 – 1898

Schönfeld                                  1800 – 1874

Schönwald/Bürgsdorf          1800 – 1822

Schönwald                                1837 – 1874

Schmardt              Taufen    1766 – 1847

Todesfälle     1768 – 1927

Simmenau                                 1800 – 1874

Skalung mit Jeroltschütz     1801 – 1869

Würbitz/ Oberweiden           1698 – 1874

Wilmsdorf                                  1831 – 1840

Woislawitz: Taufen, Heiraten, Sterbefälle      1800 -  1841

Kirchenbücher katholisch

Bodland                                1811 – 1813, 1849 – 1861

Konstadt       Taufen                1851 – 1870 - 1945

Heiraten            1851 – 1945 

Todesfälle         1851 – 1945

Kotschanowitz                         1869 – 1874

Kuhnau                                       1800 – 1858

Kunzendorf                               1846 – 1874

Lowkowitz                                 1800 – 1874

Polanowitz                                1849 – 1869 (darin sind auch ev. Eintragungen enthalten)

Simmenau                                 1856 – 1868

Staatsarchiv Oppeln/Außenstelle Oppeln-Groschowitz/ Opole-Groszowice

ul. Wiktora Gorzołki 8
PL-46-020 Opole

Tel. 0048 77 456 31 31

Öffnungszeit: jeden Mittwoch von 8.00-15.00 Uhr.
Das Archiv bittet um vorhergehenden Kontakt für den Besuch der Außenstelle in Groczowice.

In der Außenstelle lagern die Grundbücher und Katasterunterlagen aus dem Kreis Kreuzburg, die auf Antrag eingesehen werden können.

Katholische Kirchenbücher  des Kreises Kreuzburg

Konstadt

Katholische Kirchenbücher als Originale befinden sich in der Kanzlei des Konstädter Pfarramtes:

Taufen, Heiraten, Sterbefälle  von 1851 – 1945 – 1947

Adresse der Pfarrei:

Parafia Rzymskokatolicka NMPNP

ul. Kościelna 2

PL-46-250 Wołczyn

Tel. 0048 77 418 8510

Die kath. Kirchenbücher  von Kreuzburg, Kunzendorf und Pitschen sind in den dortigen Pfarrämtern eingelagert.

Kreuzburg/Kluczbork

ul. M.C. Sklodowskiej 8 ( ehem. Oppelner Straße )

PL-46-200 Kluczbork

Tel. 0048 77 418 1271

Tel. Kanzlei: 0048 77 418 1552

Mail: mbww@op.pl

Öffnungszeiten Kanzlei:

Montag bis Freitag. 8.00 - 11.00
sowie Mittwoch, Donnerstag und Freitag 16.00 - 17.00

Internet: www.mbwwkluczbork.pl

Kunzendorf/Kujakowice Górne

ul. XXX-Lecia 1

46-211 Kujakowice Górne

Tel. 0048 77 413-19-28

Pitschen/Byczyna

ul. Parkowa 5

46–220 Byczyna

Öffnungszeiten Pfarramt: Dienstag und Mittwoch 17.30 - 18.30

Tel: 0048 77 413 40 59

E-mail: parafiabyczyna@gmail.com

Polnische Suchmaschinen im Internet

Die Republik Polen hat vor einigen Jahren mit der Digitalisierung von Personenstandsunterlagen begonnen und stellt diese Schritt für Schritt ins Internet. Es gibt inzwischen 2 interessante Suchmaschinen.

Polnischen Zentralarchiv-Suchmaschine
Das Portal lautet: State Archives in Poland
Internetadresse: www.archiwa.gov.pl/en/news.html

Auf der ersten Seite befinden sich am rechten Rand 3 Kästen. Der mittlere Kasten trägt die Beschriftung: Data Basis
Data Basis anklicken. Es öffnet sich ein neues Fenster mit dem Ausdruck: Simple Inquiry
Simple Inquiry anklicken. Auf dem neuen Fenster steht untenGo to simple search engine
Diesen Ausdruck anklicken und es öffnet sich erneut ein neues Fenster mit zwei Eingabekästen (Überschrift)
Write here a word or phrase
In diese Kästen können Sie z.B. einen gesuchten Namen eingeben oder einen Ort bzw. beides gleichzeitig und dann auf search klicken.
Wenn zu den angefragten Begriffen etwas in den polnischen Archiven zu finden ist, werden in einer Liste die betreffenden Archivalien aufgeführt.

Das zweite Suchportal lautet: www.szukajwarchiwach.pl

Über dieses Portal gelangt man zu den bereits digitalisierten und ins Netz gestellten Kirchenbüchern bzw. Standesamtsunterlagen.

Deutsche Archive

Das Archiv des Evangelischen Kirchenkreisverbandes Schlesische Oberlausitz

Ortsanschrift

Ev. Kirchenkreisverband Schlesische Oberlausitz - Archiv
Schlaurother Str. 11
02827 Görlitz

Postanschrift

Ev. Kirchenkreisverband Schlesische Oberlausitz - Archiv
Postfach 300334
02808 Görlitz

Telefon :
03581 744-154 Kirchenbuchbenutzung
03581 744-211 Archivbenutzung

Fax: 03581 744-299

E-Mail: archiv@kkvsol.net

Internetadresse: www.kkvsol.net/kirche-vor-ort/verwaltungsamt/archiv.html

Öffnungszeiten: Montag – Freitag 8 – 16 Uhr

Archivierte Kirchenbücher aus dem Kreis Kreuzburg

Gottersdorf / Gotartów
Taufen 1809 - 1815
 

Jacobsdorf / Jakubowice
Taufen 1773 - 1856
Trauungen 1803 - 1944
Sterbefälle 1803 - 1918

Kreuzburg / Kluczbork
Taufen 1700 - 1754, 1792 - 1802, 1809 - 1815
Trauungen 1700 - 1754
Sterbefälle 1791 - 1853
 

Kreuzburg / Kluczbork und Umgebung

Taufen 1815 - 1841

Ober- und Nieder-Ellguth / Górna i Dolna Ligota
Taufen 1780 - 1793, 1803 - 1818
Trauungen 1806 - 1875
 

Omechau / Miechowa
Taufen 1777 - 1788, 1809 - 1852
Trauungen 1815 - 1879
Sterbefälle 1793 - 1855
 

Proschlitz / Próslice
Taufen, Trauungen und Sterbefälle 1785 - 1787, 1853 - 1867
 

Rosenberg /Olesno Sl.
Taufen 1822 - 1857

Ullrichsdorf, Wüttendorf, Frei-Tschapel, Gottersdorf /
Czaple Wolne / Gotartów
Taufen 1842 - 1874

Würbitz / Wierzbica
Taufen 1844 - 1895

 

Deutsche Zentralstelle für Genealogie, Leipzig

Sächsisches Staatsarchiv

Staatsarchiv Leipzig

Öffnungszeiten:
Mo, Mi 8.30 - 18.00 Uhr
Di, Do 8.30 - 16.00 Uhr
Fr geschlossen

Postanschrift:
Schongauerstraße 1
04328 Leipzig

Telefon:
0341/255-5500

Telefax:
0341/255-5555

poststelle-l@sta.smi.sachsen.de

Internet: www.archiv.sachsen.de/3580.htm

Archivalien-,Bücher- und Filmausgabe Mo-Fr. 8-13 Uhr           

Archivierte Kirchenbücher aus dem Kreis Kreuzburg

Baumgarten / Paruszowice
Taufen       1739 - 1768
Trauungen 1737 - 1768
Sterbefälle 1739 - 1768

Wilmsdorf / Dobiercice
Taufen, Trauungen und Sterbefälle 1694 - 1768

Evangelisches Zentralarchiv in Berlin (EZA)               

Evangelisches Zentralarchiv
Bethaniendamm 29
10997 Berlin
Tel.: (030) 22 50 45 - 20
Fax: (030) 22 50 45 - 40
E-Mail: archiv@ezab.de

Tel. 030-22 50 45 20          

E-Mail: bibliothek@ezab.de                               

Internet: www.ezab.de

Familienforschung: 030-2250 4536

E-Mail: kirchenbuchstelle@ezab.de

Platzreservierung: 030 – 2250 4540

E-Mail: reservierung@ezab.de

Archivierte Kirchenbücher aus dem Kreis Kreuzburg

Reinersdorf / Komorzno
Taufen       1760 - 1908
Trauungen 1803 - 1864
Sterbefälle 1803 - 1862
 

Geheimes Staatsarchiv
Preußischer Kulturbesitz
Archivstraße 12 - 14.
D-14195 Berlin

Telefon: 030/266 44 75 00
Telefax: 030/266 44 31 26
E-Mail: gsta.pk@gsta.spk-berlin.de

Öffnungszeiten

Montag-Dienstag 8.00-16.00 Uhr
Mittwoch-Donnerstag 8.00-18.00 Uhr
Freitag 8.00-15.00 Uhr

Internet: https://www.gsta.spk-berlin.de

Konfirmationen 1798 - 1805